KOMITEENS BEGRUNNELSE:

Synliggjøring av den politiske kampen kandidaten representerer har vært viktig i valget av prisvinner. Shaher Sae´d har utvist enestående lederskap for den palestinske fagbevegelsen, samtidig som de politiske og økonomiske rammene har gjort dette arbeidet særdeles vanskelig. Et fortsatt fokus på palestinernes kamp er viktig for norsk fagbevegelse. Komiteen mener derfor at en pris til Shaher Sae´d og hans arbeid er en synliggjøring av dette arbeidet i en tid der den palestinske kampen lett kan bli glemt.

Det palestinske folk har kjempet mot okkupasjon og for en selvstendig stat i over 60 år. Under Shaher Sae´d sitt lederskap har PGFTU vist vilje til dialog og har nektet å isolere noen palestinske grupper, inkludert Hamas. Organisasjonen har også hatt dialog og samarbeid med Histadrut, landsorganisasjonen i Israel.

Sae´d har gjennomført sitt arbeid med fare for sin egen og familiens sikkerhet og har vært fengslet en rekke ganger. Han har likevel fortsatt sitt arbeid inn mot de palestinske selvstyremyndighetene for å bedre rettighetene til palestinske arbeidere. Sae'd får Arthur Svensson Internasjonale Pris for Faglige Rettigheter 2011 for sitt arbeid for palestinsk fagbevegelse og for palestinske arbeideres rettigheter, sitt pågangsmot og ikke minst for sin evne til å stå i denne kampen under særdeles vanskelig politiske forhold.

KOMITEENS BEGRUNNELSE:

Tildelingen er et utrykk for dyp respekt for Chibebes uredde engasjement for faglige rettigheter og demokrati i Zimbabwe. Hans iherdige innsats har fått ham arrestert, torturert og fengslet flere ganger. For juryen er Wellington Chibebe et symbol for ansattes globale kamp for faglige rettigheter, sier Liv Undheim, leder for komiteen i 2010.

En ILO-rapport fremlagt i mars 2010 bekrefter at tillitsvalgte i Zimbabwe fortsatt er utsatt for forfølgelse, trakassering, arrest og tortur.

Tildelingen er også en anerkjennelse til ZCTU som organisasjon for hele tiden å ha stått oppreist i kampen for faglige rettigheter i Zimbabwe. Prisen på en halv million norske kroner er viktig for ZCTUs videre arbeid for faglige rettigheter, sier Liv Undheim.

Juryens begrunnelse:
Urusov har sittet flere år i fengsel etter å ha ledet en streik mot farlige arbeidsforhold og dårlig lønn i diamantindustrien. Fengslingen ble gjort på basis av åpenbart fabrikkerte anklager, og både FNs arbeidslivsorganisasjon ILO, russisk og internasjonal fagbevegelse har engasjert seg for å få ham løslatt. Urusov har blitt et viktig symbol på kampen for faglige rettigheter og manglende organisasjonsfrihet i Russland.

Valentin Urusov ledet fagforeningen Profsvoboda ved Alrosa, verdens nest største diamantgruveselskap, basert i den nordlige Sakha-provinsen i Russland. I august 2008 gjennomførte tusen arbeidere, med Urusov i spissen, en sultestreik i protest mot umenneskelige arbeidsforhold og lave lønninger. En uke seinere ble Urusov arrestert, kjørt ut på taigaen og banket opp, truet med å bli drept, og tvunget til å skrive under på en tilståelse om at han var i besittelse av narkotika. Som vitne hadde politiet tatt med en av Alrosas direktører, et eksempel på hvordan selskapet kontrollerer domstoler og politi i republikken.

De åpenbart falske anklagene om narkotikabesittelse førte til at Urusov ble dømt til fem års fengsel. Russisk og internasjonal fagbevegelse og en rekke menneskerettighetsorganisasjoner har engasjert seg for å få han løslatt, og en klage til ILO førte til at ILOs komité for organisasjonsfrihet i november 2012 krevde umiddelbar frifinnelse.

Urusov ble løslatt i mars i år etter at det ble kjent at han var nominert til Svensson-prisen. Resten av fengselsstraffen ble omgjort til en bot der han må betale 15 % av inntekten sin resten av tida, og han har forbud mot å reise ut av landet.

Fengslingen og trakasseringen av Urusov er blitt et symbol på faglig kamp i Russland. Komiteen viser til at han har full støtte fra alle de russiske fagorganisasjonene, og at han er foreslått til prisen fra en rekke fagorganisasjoner i hele Europa. Også internasjonal fagbevegelse med International Trade Union Congress i spissen har engasjert seg sterkt i hans sak.

Komiteen er bekymret for situasjonen for faglige rettigheter i Russland. Den frie organisasjonsretten og forhandlings- og streikeretten har lenge vært under press, og det kan se ut som at forholdene forverres ytterligere under Putins nåværende regime. Tildelingen av prisen blir derfor også gjort for å sette disse forholdene i fokus og er et håndslag til russiske arbeidere.